TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
machine à enseigner [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- teaching machine
1, fiche 1, Anglais, teaching%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
teaching machine: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, fiche 1, Anglais, - teaching%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine à enseigner
1, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20enseigner
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine à enseigner : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20enseigner
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- School Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- teaching machine
1, fiche 2, Anglais, teaching%20machine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for presenting programmed teaching and instruction which is capable of replacing a human instructor. 2, fiche 2, Anglais, - teaching%20machine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Matériel et équipement scolaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machine à enseigner
1, fiche 2, Français, machine%20%C3%A0%20enseigner
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terme général s'appliquant à des dispositifs très divers utilisés pour l'enseignement programmé, pouvant aller d'un appareil simple [...] jusqu'au calculateur électronique. 2, fiche 2, Français, - machine%20%C3%A0%20enseigner
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Material y equipo escolar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- máquina de enseñar
1, fiche 2, Espagnol, m%C3%A1quina%20de%20ense%C3%B1ar
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[En informática] las máquinas de enseñar tienen las siguientes características: (a) existe una respuesta activa y continua a cada unidad de información que se presente, por ejemplo, se hacen preguntas antes de que el alumno pase a otra nueva materia; (b) existe una reacción inmediata a las respuestas del alumno; por ejemplo, le comunica si sus respuestas son correctas o no; (c) el alumno puede trabajar a su propio ritmo y el material de enseñanza que se presenta puede ser variado de modo que se adapte a su capacidad individual. Una máquina de enseñar consta de dos elementos: el programa y el equipo físico. 2, fiche 2, Espagnol, - m%C3%A1quina%20de%20ense%C3%B1ar
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- School Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- auto-instructional device 1, fiche 3, Anglais, auto%2Dinstructional%20device
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement scolaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- appareil autodidactique
1, fiche 3, Français, appareil%20autodidactique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dispositif d'auto-instruction 1, fiche 3, Français, dispositif%20d%27auto%2Dinstruction
nom masculin
- machine à enseigner 1, fiche 3, Français, machine%20%C3%A0%20enseigner
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- learning machine
1, fiche 4, Anglais, learning%20machine
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- machine à enseigner
1, fiche 4, Français, machine%20%C3%A0%20enseigner
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- machine à apprendre 2, fiche 4, Français, machine%20%C3%A0%20apprendre
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1980-07-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- study carrel 1, fiche 5, Anglais, study%20carrel
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
formation au pilotage; INTV, 10/74, p. 1009. 1, fiche 5, Anglais, - study%20carrel
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- machine à enseigner 1, fiche 5, Français, machine%20%C3%A0%20enseigner
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
FZLA, 71, no 234, p. 60; (...) on a songé aux "machines à enseigner" qui, pétrissant la matière grise à la façon d'une machine-outil qui pétrit la matière brute, seraient capables de l'ennoblir aux moindres frais (...). Les premières "machines à apprendre", c'est-à-dire capables d'inculquer aux élèves les réflexes leur permettant de guider un véhicule fictif assujetti aux mêmes lois qu'un véhicule réel (...) 1, fiche 5, Français, - machine%20%C3%A0%20enseigner
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :